越南妇女偷越国境并贩卖毒品被判刑二年二个月

    近日，海南一中院一审判决一件偷越国境、贩卖毒品案，被告人LE THI THU HANG系越南籍妇女，偷越国境到海南澄迈，并在澄迈贩卖毒品两次，构成贩卖毒品罪、偷越国境罪，分别被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10000元，和有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币13000元。

    据悉，被告人LE THI THU HANG系越南社会主义共和国人，在没有合法入境手续的情况下，于1993年8月份从越南经中国广西东兴口岸非法入境并嫁给海南省澄迈县大丰镇的徐取兴，并育有一子一女。因犯贩卖毒品罪，被告人LE THI THU HANG于2015年4月1日被海南一中院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元，于2015年4月27日刑满释放。2016年10月15日，被告人LE THI THU HANG因非法入境被澄迈县公安局拘留审查三十日；2016年12月20日，被澄迈县公安局行政拘留10日，同日被遣送出境。2017年2月12日，被告人LE THI THU HANG从越南经中国广西东兴口岸再次非法入境，来到中国海南省澄迈县。

    2017年2月25日，被告人LE THI THU HANG在澄迈县福山镇长安路其租住的出租屋门口处，贩卖2包毒品给唐某，得款人民币100元。双方交易完后，被民警当场抓获。因患病不适宜羁押，LE THI THU HANG被澄迈县公安局于次日取保候审。民警从被告人LE THI THU HANG处扣押到毒品疑似物2包、人民币100元及手机1部；从唐某处扣押到毒品疑似物2包。经称重、检验，4包毒品净重0.16克，均检出海洛因成分。

    2017年3月21日，被告人LE THI THU HANG在澄迈县金江镇文明路县委西门金长城酒店门口处，贩卖1包毒品给吴某，得款人民币100元。双方交易完后，被民警当场抓获。民警从被告人LE THI THU HANG处扣押到毒资人民币100元、手机1部；从吴某处扣押到毒品疑似物1包。经称重、检验，被扣押的1包毒品海洛因净重0.04克，检出海洛因成分。

    海南一中院经审理认为，被告人LE THI THU HANG无视中国法律，贩卖毒品海洛因二次，共计0.2克，构成贩卖毒品罪。被告人LE THI THU HANG违反中国出入境管理法规，非法入境被行政处罚并于2016年12月20日被遣送出境后，又于2017年2月12日再次偷渡入境，构成偷越国境罪。被告人LE THI THU HANG一人犯数罪，应依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，数罪并罚。鉴于被告人LE THI THU HANG到案后，能够如实供述其主要犯罪事实，系坦白，且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。但被告人LE THI THU HANG曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯和毒品犯罪再犯，应当从重处罚。

    据此，为严肃国家法律，根据被告人LE THI THU HANG的犯罪事实、性质、情节以及社会危害性等，海南一中院依法作出上述判决。宣判后，被告人LE THI THU HANG表示服判。（记者朱永 通讯员张余武、马润娇）